|
|
استاد محمدرضا شفیعی کدکنی امروز چهارشنبه ۱۹ تیرماه ۱۳۹۸ در سفری به شاهرود با اهالی فرهنگ و ادب دیدار و گفتگو کردند. ایشان در ضمن نشستی صمیمانه به پرسش‌های حاضران پاسخ گفتند و سپس به بخش کودک کتابخانهٔ شاهرود سر زدند و به سراغ گروه توان‌خواهانِ «بچه‌های باران» رفتند تا به تماشای نمایش جوانانِ این موسسهٔ خیریه بنشینند.
مریم جلالی فارغ التحصیل رشته ادبیات فارسی و ادبیات کودک و استاد دانشگاه در عرصه ادبیات کودک و یکی از صاحب نظران این عرصه است. آنچه می خوانید گفت و گوی اختصاصی سایت آزما با او درمورد ادبیات کودک است.
کریم امامی (متولد ۵ خرداد ۱۳۰۹، کلکته، هندوستان – درگذشته ۱۸ تیر ۱۳۸۴، تهران، ایران) مترجم، ویراستار، نویسنده و روزنامه نگار.
وی از انگلیسی دانان و مترجمین برجسته کشور به شمار می رفت. ترجمه «گتسبی بزرگ»، اثر اف. اسکات فیتزجرالد همواره نام کریم امامی را با ترجمه مشهور او به خاطر می آورد. همچنین دوستداران شرلوک هولمز در ایران او را به عنوان مترجم سنتی ماجراهای این کاراگاه مشهور در ایران می دانند، وی ۲۴ داستان از ماجراهای شرلوک هولمز (که خود او شخصاً نیز بدان علاقه داشت) را ترجمه کرد که از سوی انتشارات طرح نو در چهار مجلد به چاپ رسید.
معمولاً رمان‌های کلاسیک که امروز از محبوبیت بالایی برخوردار هستند در زمان خودشان نیز فروش خوبی داشتند ولی فروش بعضی از رمان‌ها به طور عجیبی در اولین سال انتشارشان حتی به تعداد انگشتان دست نیز نرسید.
یک استاد دانشگاه از ویژگی‌هایی می‌گوید که از ویلیام فاکنر نویسنده‌ای منحصر به‌فرد می‌سازد.
اگر فکر می کنید حضور در یک کتابخانه فقط برای دریافت کتاب است کاملا در اشتباه هستید. در دنیا کتابخانه های بسیاری هستند که با طراحی داخلی منحصر به فرد و معماری آزاد و بی قید و شرط و مجموعه ای بی نظیر از کتاب ها و نشریات، به یک اثر هنری بیشتر شباهت دارند تا فقط یک کتابخانه برای انبار کردن کتاب ها باشند.
کاوه گلستان تصویرگر واقعیت بود. واقعیت هایی که هر یک حقیقتی تلخ را مثل پتک توی صورتت می کوبد و چنان به ضرب و شتاب که اثرش تا مدت ها در اعماق روحت می ماند. دوربین کاوه رو به سوی انسان داشت. زندگی انسان، رنج انسان و مرگ انسان و در یک کلام کاوه گلستان لایه های زندگی انسان را می کاوید. لایه هایی تنیده شده از شوکران. شوکران گاه پیچیده در پرنیان.
پژمان موسوی
دیروز،روز قلم بود؛ روزی که نه کسی می‌داند چرا به این نام نام‌گذاری شده است و نه از فلسفه و تاریخچه‌ی آن کسی خبر دارد. روزی بی‌هویت در تقویم رسمی ایران که بانیِ آن یعنی انجمن قلم ایران که آن را هم دقیقا نمی‌دانیم چیست و چه جایگاهی در سپهر ادبی ایران دارد،نام‌گذاری کرده است.
ناهید باقری گلداشمید نویسنده ایرانی عضو پن کلوپ اتریش می‌گوید که نویسنده مهاجر بهتر است آثارش را ابتدا به زبان مادری نوشته و بعد خود آن را به زبان کشور و فرهنگ مقصد ترجمه کند.
| ابر واژه های سایت آزما آزما ، ماهنامه هنر و ادبیات ، مجله فرهنگی و هنری ، ماهنامه آزما ، نشریه ، ماهنامه ادبی ادبیات ادبیات فارسی ازما اسدالله امرایی ترجمه ترجمه در ایران جایزه جلال ستاری داستان داستان کوتاه درگذشت دوره‌های مجله آزما رمان سینما شاعر فرهنگی فصل آزما قدرت الله طاهری ماهنامه ماهنامه pdf ماهنامه آزما ماهنامه ادبی ماهنامه ادبیات ماهنامه ادبیات داستانی ماهنامه فرهنگی مجله مجله آزما مجله ادبی مجله ادبیات داستانی مجله ادبی پارس مجله داستان مجله فرهنگی ندا عابد نشریه نشریه آزما نشریه ادبی نشریه فرهنگی نویسنده هوشنگ اعلم هوشنگ گلشیری کتاب گفتگو | عضویت در سایت
جهت دریافت جدیدترین اخبار ها در ایمیل خود در گروه سایت عضو شوید. |
خوراک فید
جهت اطلاع از جدیدترین برنامه ها در خوراک فید عضو شوید.
|
|
کلیه حقوق این وب سایت نزد مدیران آن محفوظ است. استفاده از مطالب تنها با لینک منبع امکانپذیر است. |
بازديد : 
دسته: 
نوشته: 
جولای 10th, 2019 
