وب سایت مجله آزما |AzmaOnline.Com

فهرست ماهنامه آزما شماره ۱۰۲

در آغاز کلمه بود ، و کلمه جهان را بر ساخت
نویسنده : اعلم، هوشنگ؛

ابوتراب خسروی: دریابندری بی خبر است
نویسنده : عرفی‌نژاد، شقایق؛

“هارکوت نیجریه،”پایتخت جهانی کتاب شد
نگاهی به زندگی عباس جوانمرد
دیروز روی صحنه‌ی اکنون
نویسنده : عابد، ندا؛

عباس جوانمرد مردی ربای تمام فصول
نویسنده : استادمحمد، محمود؛

(دو بند از پی گفتار جانا و بلادور…)؛ سایه بازی نمرده است!
نویسنده : بیضایی، بهرام؛

آن گنگ خواب دیده …؛ گفت‌و گو با جعفر والی
مصاحبه شونده : والی، جعفر؛ مصاحبه کننده : اعلم، هوشنگ؛ شرافتی، مریم

نصرت پرتوی؛ جوانمرد کمال گراست
مصاحبه شونده : پرتوی، نصرت؛

جوانمرد به دنبال کمال ذهنی بود؛ گفت گو با محمود دولت‌آبادی
مصاحبه شونده : دولت آبادی، محمود؛ مصاحبه کننده : جعفری، روح اله؛

شاهین سرکیسیان و نقش او در شکل‌گیری تئاتر نوین ایران
نویسنده : دولت‌آبادی، غلامحسین؛

هنوز هم دوست دارم تئاتر کارکنم؛ گفت‌و گو با پرویز بهرام
مصاحبه شونده : بهرام، پرویز؛ مصاحبه کننده : آرتا، فرانک؛

دندانپزشکی که مترجم تئاتر شد؛ گفتگو با دکتر حسینعلی طباطبایی
مصاحبه شونده : طباطبایی، حسینعلی؛ مصاحبه کننده : عرفی‌نژاد، شقایق؛

جهان به ادبیات فرانسه بی اعتناست
مترجم : شرافتی، مریم؛

آدرس خزر را از که بپرسیم؟
نویسنده : مفتاحی، محمد؛

آری و نه! روب‌گری‌یه، روی پاندول رمان؛ در گفت‌و گو با منوچهر بدیعی
مصاحبه شونده : بدیعی، منوچهر؛ مصاحبه کننده : احمدپناهی، آتوسا؛

درباره‌ی رمان نو، دوراس و آلن روب‌گری‌یه
نویسنده : والیه، ژان؛ مترجم : آل‌آقا، مریم؛

مارگاریت دوراس نویسنده ای که نمی نویسد
مترجم : شرافتی، مریم؛

ترسیم واقعیت در یک گفت‌و گوی خیالی؛ از یادداشت های مارگاریت دوراس تابستان هشتاد است.
مترجم : شرافتی، مریم؛

تیراژ کتاب‌ها مایه خجالت است؛ گفت‌و گو با پرویز شهدی
مصاحبه شونده : شهدی، پرویز؛ مصاحبه کننده : احمدپناهی، آتوسا؛

شعر دیگران؛ رهگذر
شاعر : ماچادو، آنتونیو؛ مترجم : اسماعیلی، سودابه؛

شعر خودمان
شاعر : صالحی، سید علی؛ عبدی، بهزاد؛ گرکانی، گیتا؛ پادیاب، فتاح؛

داستان خودمان؛ “وقتی من را می آفرید…”
نویسنده : ضیایی، دری؛

داستان دیگران؛ خارجی
نویسنده : استیگمولر، فرانسیس؛ مترجم : خاکسار، همایون؛

داستان دیگران؛ هشت دسامبر
نویسنده : دازای، اوساما؛ مترجم : کاظمیان، اشکان؛

پسر بچه ۷۱ ساله سر به زیر؛ نیم نگاهی به کتاب «مثل راه رفتن روی تیغ »
نویسنده : حسن‌بیگی، م؛

مثل این‌که خوابیده، با چشم‌های باز
نویسنده : ضیایی، دری؛